To this point in your study of the Ukrainian language, you have worked mainly with nouns and adjectives in their singular form. This lesson introduces you to the plural form of nouns and adjectives in three cases: Nominative, Accusative and Genitive.
Цікаво! Interesting!
От тобі ... There you have… So, here are…
|
У розмові ми чуємо: |
Цікаво! Цей забув! Ця забула! А ці не знали!
|
|
|
От тобі учні!
|
|
|
Although you have worked with a few plural nouns in course material (i.e. долари, квитки, години, танці, кроки, українці, канадці), plural forms of case declensions have not been explained in any great detail.
Родовий Відмінок
Study the example below to recall some of the plural nouns which you already know.
|
У розмові ми чули: |
Чудово! Діти також люблять борщ і вареники.
|
|
|
In this example, taken from the Unit XI dialogue, the noun діти appears in the Nominative Case as the subject of the sentence (Question: Хто?) . The noun вареники is used in the Accusative Case, as the direct object of the verb люблять. (Question: Що?)
The Nominative Plural form is often created by adding the letter и to the nominative singular (dictionary form) of the word.
XVIII. Exercise 2.i
A. Practise creating the plural form of the nouns listed below.
година _____________ крок ______________ ложка ______________
склянка ____________ степ ______________ цент _______________
хліб _______________ миска _____________ кімната _____________
годинник ____________ столик ____________ телевізор ___________
хмара ______________ чайник ____________ тарілка _____________
шафа ______________ банан ____________ булочка ____________
буряк ______________ грушка ____________ помідори ___________
торт _______________ долар _____________ школа _____________
баба _______________ кляса _____________ комп'ютер ___________
брат _______________ концерт ___________ веб-сайт ____________
адреса _____________ лист ______________ журнал _____________
зошит ______________ карта _____________ квиток ______________
костюм _____________ країна _____________ магазин _____________
банк _______________ цвях ______________ бібліотека ___________
кузинка ____________ підручник ___________ пан _________________
прадід _____________ регіон ______________ словник _____________
студент ____________ телефон ____________ жакет _______________
суконка ____________ черевик _____________ шкарпетка ___________
B. Using words from the list, complete the sentences which follow.
1. Тут одна ________________, а там три __________________.
2. Тут один ________________, а там два __________________.
3. Один _______________ вдома, а три _________________ у школі.
4. Один ________________ у банку, а два _______________ у театрі.
5. Один ______________ у холодильнику, а три ___________ на столі.
6. Одна ______________ у шафі, а чотити _____________ у крамниці.
The exercise above focused on only one type of ending for Nominative Plural nouns. There are a few other ways to create the Nominative plural form of nouns. Study the chart below.
Називний Відмінок
Used:
1. as a subject of a sentence: Словники на столі у клясі.
2. after the verb ‘to be': Пан і пані Шевчук – директори програми.
|
Чоловічий рід
однина - множина
|
Жіночий рід
однина-множина
|
Середній рід
однина-множина
|
end in:
• consonant – и
директор – директори
словник – словники
• ь – і
учитель – учителі
олівець – олівці
• й – ї
музей – музеї |
end in:
• а – и
учителька – учительки
бібліотека – бібліотеки
• consonant + я – і
таблиця – таблиці
крамниця – крамниці
• ь – і
відповідь – відповіді
|
end in:
• о – а
крісло – крісла
світло – світла
• е – я
яйце – яйця
• double consonant + я – no change!
завдання – завдання
читання – читання
волосся – волосся
|
• vowel + я – ї
лекція – лекції
провінція – провінції |
Exceptions
As with English, there are always exceptions to the rule in Ukrainian! Note that some nouns:
• have a different plural form:
дитина --- діти |
дівчина --- дівчата |
• undergo a vowel or consonant change:
стіл --- столи |
око --- очі |
танець --- танці |
колір – кольори |
• appear only in the plural form:
• appear only in the singular form:
сіль |
молоко |
їжа |
кава |
садовина |
сметана |
мед |
інтернет |
горох |
|
У розмові ми чуємо: |
От тобі учні!
|
|
|
The word учні (pupils) is an example of a noun with a soft ending which changes to the plural by adding i:
Masculine: учень --- Feminine: учениця --- Plural: учні
Cultural Considerations
In North America, the word student is commonly used to describe all chidren who attend a school or university. The word pupil was used in days gone by to describe elementary school children, but this term has become somewhat outdated.
In Ukraine, elementary and high school students are still referred to as учні (pupils), while the term студенти (students) is reserved for post-secondary students. In this course, the term студенти is used most often to describe all students, whether in Kindergarten or University.
XVIII. Exercise 2.ii
Change the singular form of the nouns to their plural form.
Чоловічий рід |
Жіночий рід |
Середній рід
|
десерт - _____________ |
столиця - _____________ |
місто - _____________
|
обід - _____________ |
вечеря - _____________ |
читання - _____________
|
помідор - _____________ |
ванна - _____________ |
ліжко - _____________
|
годинник - _____________ |
рука - _____________ |
літо - _____________
|
дощ - _____________ |
спальня - _____________ |
сонце - _____________
|
танець - _____________ |
аптека - _____________ |
яблуко - _____________
|
театр - _____________ |
хата - _____________ |
яйце - _____________
|
горох - _____________ |
книжка - _____________ |
світло - _____________
|
папір - _____________ |
шапка - _____________ |
вухо - _____________
|
колір - _____________ |
крамниця - _____________ |
коліно - _____________
|
In Unit XVIII, you will be introduced to the Accusative Plural form of nouns. You will notice a number of similarities to endings used in the Nominative Plural form.
|
У розмові ми чуємо: |
А ми не знали, як робити завдання.
|
|
|
In this example the noun завдання (assignment) appears in the Accusative case. This particular noun has only one form for both singular and plural use in Ukrainian. (We didn't know how to do the assignment; or We didn't know how to do the assignments)
Our Cultural Enrichment segments have also introduced the plural form of several nouns. Recall the following terms from Ukrainian Dance and Regions of Ukraine:
степ – степи |
танець – танці |
крок - кроки |
гора - гори |
Ми дуже любимо українські танці!
Чи ви бачили гори Карпати?
Вони говорять про степи України.
Ти бачила швидкі кроки у гуцульському танці?
Study the charts below:
Знахідний Відмінок
Used: 1. after an affirmative verb (when it is the object of the sentence):
Ми написали іспит у середу.
2. after prepositions: на (for, to an event), про, у (в) (about sports):
Маруся чекалa на друзів вдома.
|
Чоловічий рід
однина
|
Жіночий рід
однина
|
Середній рід
однина
|
Inanimate nouns:
• No change
iспит, словник Animate nouns:
• stem + a
директор -- директора • й --- я
Андній -- Андрія • ь --- я
хлопець -- хлопця • о --- а
тато -- тата
|
• а --- y
учителька – учительку
парта --- парту
• я --- ю
інформація -- інформацію, крамниця --крамницю
|
• No change
крісло, перо, яйце,
читання |
Чоловічий рід
множина |
Жіночий рід
множина |
Середній рід
множина |
Inanimate nouns:
• Add и
іспити, словники Animate nouns:
• stem + ів
директори -- директорів • ї --- їв
Андрії--- Андріїв • і --- ів
хлопці --- хлопців • и -- ів
тати -- татів
|
Inanimate nouns:
• No change
парти, крамниці Animate nouns:
• shortened form
баби --- баб
дівчата --- дівчат
• if stem ends in consonant and к, insert о
жінки --- жінок
учительки -- учительок
• if stem ends in consonant and л, н, р, insert е
сестри --- сестер
|
• No change
крісла, перa, яйця,
читання |
XVIII. Exercise 2.iii
Answer the questions using the plural form of the words given in brackets.
1. Куди хлопці йдуть? (забава)
______________________________________________________________
2. У що ви граєте? (шахи)
______________________________________________________________
3. Що ти готуєш на сніданок? (кава, яйце)
______________________________________________________________
4. Що директор купує у крамниці? (крісло, комп'ютер, зошит)
______________________________________________________________
5. Про кого вчителі говорили у школі? (хлопець)
______________________________________________________________
6. На кого чекає пані Свeрдан? (дівчина)
______________________________________________________________
7. Про що ви думаєте? (перекуска)
______________________________________________________________
8. Що можна побачити у клясі? (парпа, таблиця, стіл, полиця, карта)
______________________________________________________________
9. Кого ви бачили на концерті? (Андрій, Соня, тато, мама)
______________________________________________________________
10. Що ти бачиш у бібліотеці? (шафа, журнал, книжка)
______________________________________________________________
XVIII. Exercise 2.iv
Fill in the missing word using the Accusative Plural case, as shown in the title.
Про що ви говорите? Ми говоримо про __________.
1. |
2. |
3. |
4. |
|
|
|
|
_____________ |
______________ |
______________ |
______________ |
5. |
6. |
7. |
8. |
|
|
|
|
______________ |
______________ |
______________ |
______________ |
9. |
10. |
11. |
12. |
|
|
|
|
______________ |
______________ |
______________ |
______________ |
13. |
14. |
15. |
16. |
|
|
|
|
______________ |
______________ |
______________ |
______________ |
17. |
18. |
|
|
|
|
|
|
______________ |
______________ |
|
|
In Unit XVIII, you are introduced to the Genitive Plural form of nouns. You will also have a chance to review the uses of the Genitive Case as presented in previous units.
|
У розмові ми чуємо: |
Тепер скажіть, чому ви не маєте свого завдання?
|
|
|
You'll recall that the word завдання is one of the exceptions to the rule with regard to changed form. It remains the same regardless of the case used.
Let's go back to a previous dialogue to see an example of the Genitive Case used with another plural noun.
|
У розмові ми чули: |
Чи не купити цукерків для Петрика?
|
|
|
In this example from the dialogue in Unit XVI, the noun цукерків is used in the Genitive case after the negative verb не купити. How has this word changed from its original form цукерок?
цукерок – Nominative Singular |
цукерки – Nominative Plural |
цукерка – Genitive Singular |
цукерків – Genitive Plural |
The charts below summarizes changes which occur in the Genitive Plural case.
Родовий Відмінок
Used: 1.after a negative verb (that is, a verb combined with the word не)
Сьогодні ми не маємо домашнього завдання. Діти не можуть їсти цукерків.
2. after prepositions: до, для, після
Після вечері ми пішли до хлопців.
|
Чоловічий рід |
Жіночий рід
|
Середній рід |
• stem + a
Тарас --- Тараса • й --- я
Андрій --- Андрія • ь --- я
олівець --- олівця • о --- а
тато --- тата alternate endings: often refer to an undefined quantity, space, quality, span of time or location
• stem + у/ю
час --- часу
дощ --- дощу
Едмонтон --- Едмонтону |
• а --- и
баба --- баби • я --- і/ї
вечеря --- вечері
лекція --- лекції |
• о --- а
авто --- авта • е --- а/я
яйце --- яйця • double cons + я - no change
завдання = завдання |
Чоловічий рід
множина |
Жіночий рід
множина
|
Середній рід
множина |
animate and inanimate nouns – same as Accusative plural endings for animate nouns:
• stem + ів
директори ---директорів • ї --- їв
музеї --- музеїв • і --- ів
хлопці --- хлопців
|
animate and inanimate nouns - same as Accusative plural endings for animate nouns:
• stem
баби --- баб
дівчата --- дівчат • я --- ь
столиця ---столиць • if stem ends in consonant and к, insert о
жінки --- жінок
учительки --- учительок • if stem ends in consonant and л, н, р, insert е
сестри --- сестер |
same endings as feminine plural:
• stem
місто --- міст
перо --- пер • я --- ь
завдання --- завдань • if stem ends in consonant and к, insert о
ліжко --- ліжок |
XVIII. Exercise 2.v
A. Provide the missing words in the Accusative and Genitive singular.
Я знаю _____________. |
Я не знаю __________.
|
Тарас ____________ |
______________
|
учитель ___________ |
______________
|
Маруся ____________ |
______________
|
бабуся_____________ |
______________
|
директор ___________ |
______________
|
дівчина ____________ |
______________
|
адреса ____________ |
______________
|
Івась ______________ |
______________
|
B . Provide the missing words in the Accusative and Genitive plural.
Ти маєш ______________. |
Ти не маєш _______________.
|
квиток _____________ |
______________
|
долар _____________ |
______________
|
штани _____________ |
______________
|
гроші ______________ |
______________
|
шапка _____________ |
______________
|
яблуко ____________ |
______________
|
сестра ____________ |
______________
|
черевик ___________ |
______________
|
блюзка ____________ |
______________
|
XVIII. Exercise 2.vi
Complete the exercise as shown in the example.
Оксана – не – купити – торт - у – п'ятниця.
Оксана не купить торта у п'ятницю.
1. Петрик – не – допомагати – мама.
________________________________________________________________
2. Марійка - зайти – до – лікарня – завтра.
________________________________________________________________
3. Діти - варити – обід –для –дід.
________________________________________________________________
4. Пані Вівчар, – Роман – не – давати – олівець!
________________________________________________________________
5. Пан Савчук – спішити – додому – після – робота.
________________________________________________________________
6. Не треба – купувати – масло – і – хліб – у крамниця.
________________________________________________________________
7. Cтепан – не – читати – книжка – вдома.
________________________________________________________________
8. Вони – не – знати – свій – вчитель.
________________________________________________________________
9. Коли – ви – піти – до – Наталка?
________________________________________________________________
10. Чи – ти – хотіти – варити – вареники – для – товариш?
________________________________________________________________
The new information about plural forms of nouns in the Nominative, Accusative and Genitive Cases will be reviewed and reinforced in upcoming Units. Learning this information can take some time, so do not be discouraged! You will have many opportunities to review your understanding of the cases and their endings in singular and plural form.
You will recall that Ukrainian adjectives always agree with nouns that they modify in gender, number and case. Study the following sentences:
- Молода учителька має червону шапку.
- Зелений огірок на городі.
- Мій брат не любить жовтих яблук.
- Сьогодні сонячний день.
- Хлопці говорять про нову студентку.
Can you recognize what cases are used above? If you look at the noun which is being modified, you will be able to guess the answer!
1. молода: ______________ червону _______________
2. зелений: ______________
3. жовтих: ______________
4. сонячний: _____________
5. нову: ______________
The Nominative, Accusative and Genitive case endings for adjectives are given below in chart form for easy reference.
Називний відмінок
|
чоловічий
-ий/-і |
жіночий
-а/-я |
середній
-е / -є
|
множина
-і |
жовтий (банан)
синій (костюм) |
жовта (крейда)
синя (кімната) |
жовте (сонце)
синє (авто) |
жовті (олівці)
сині (черевики) |
Знахідний відмінок
|
чоловічий
-ий/-ій (inanimate)
-ого/-ього (animate) |
жіночий
-у / -ю
|
середній
-е / -є
|
множина
-і/-их
|
жовтий (банан)
синій (костюм)
енергійного (студента) |
жовту (крейду)
синю (кімнату) |
жовте (сонце)
синє (авто) |
жовті (олівці)
сині (черевики) |
Родовий відмінок
|
чоловічий
-ого/-ього (inanimate and animate) |
жіночий
-ої / -ьої
|
середній
-ого / -ього |
множина
-их/іх |
жовтий (банан)
синій (костюм)
енергійного (студента) |
жовтої (крейди)
синьої (кімнати) |
жовтого (сонця)
синього (авта) |
жовтих (олівців)
синіх (черевиків) |
XVIII. Exercise 2.vii
Complete the phrases with the correct form of one of the adjectives given in the box.
червоний |
смачний |
молодий |
гарний |
великий |
цікавий |
хмарний |
мокрий |
сонячний |
теплий |
жовтий |
білий |
приємний |
добрий |
зелений |
синій |
швидкий |
енергійний |
український |
канадський |
1. _____________ брат: |
|
Я бачу _________________ брата на вечірці.
|
2. _____________ родина: |
|
Де твоя ______________родина?
|
3. ____________ день: |
|
Сьогодні ______________, ______________ день
|
4. ____________ погода: |
|
Вчора, ми не мади _______________ погоди.
|
5. ____________ учитель: |
|
Ми розмовляли про _______________ учителя.
|
6. ____________ огірок: |
|
Цього літа, ми не мали _____________огірків на городі.
|
7. ____________газета: |
|
Звичайно, ми читаємо _____________ газети.
|
8. ____________ сонце: |
|
Надворі сьогодні не бачимо ____________ сонця.
|
9. ____________ вареник: |
|
Баба варить ____________ вареники.
|
10. ___________ е-лист: |
|
Ми читаємо ______________е-листи з України.
|
XVIII. Exercise 2.viii
The examples below illustrate the use of four adjective/noun phrases in singular form.
1. центральна бібліотека:
Називний: Тут центральна бібліотека у Саскатуні.
Знахідний: Я читала про центральну бібліотеку.
Родовий: Завтра діти йдуть до центральної бібліотеки.
2. молодий вчитель
Називний: Пан Боднарчук – молодий вчитель.
Знахідний: Студенти говорили про молодого вчителя.
Родовий: Я не знаю цього молодого вчителя.
3. нове крісло
Називний: Скільки коштує це нове крісло?
Знахідний: Ми купили нове крісло.
Родовий: Ми не маємо нового крісла в клясі.
4. нові двері
Називний: Ось тут нові двері.
Знахідний: Тепер ми маємо нові двері у школі.
Родовий: Тато не хоче нових дверей на зиму.
Create four new adjective/noun phrases of your choice. Write the sentences below in the given cases.
1. _________________ __________________ (feminine)
Називний: ________________________________________________
Знахідний: ________________________________________________
Родовий: ________________________________________________
2. _________________ __________________ (masculine)
Називний: ________________________________________________
Знахідний: ________________________________________________
Родовий: ________________________________________________
3. _________________ __________________ (neuter)
Називний: ________________________________________________
Знахідний: ________________________________________________
Родовий: ________________________________________________
4. _________________ __________________ (plural)
Називний: ________________________________________________
Знахідний: ________________________________________________
Родовий: ________________________________________________ |