1. To introduce Ukrainian vocabulary and sentence patterns commonly used in brief, polite phone conversations.

• This Unit presented you with an example of a short phone conversation, related vocabulary and patterns of appropriate speech during phone calls.

2. To participate in activities which reinforce listening, speaking, writing and reading on the topic ‘Telephone Conversations’.

• Throughout the Unit, you were asked to listen and repeat the dialogue, practise oral reading segments and complete writing assignments.

3. To become familiar with two new cases – the Instrumental and the Dative case and their use with certain prepositions.

• The two cases were explained in the Unit and you were given opportunities to become confident in your ability to recognize and use the cases in several practise exercise.

4. To display a growing proficiency in declining verbs in the First Group Conjugation and to become familiar with the Second Group Conjugation.

• Two new verbs in the First Group Conjugation (телефонувати, відповідати) and one new verb in the Second Group Conjugation (говорити) were introduced.

5. To demonstrate an understanding of cultural differences involving phone conversations in Canada and Ukraine.

• You were given examples using telephone numbers, greetings and telephone messages to illustrate some interesting differences between Canadian and native Ukrainian speakers.

Now you are ready for the Unit VII Assignment. The entire assignment is to be sent by FAX to your instructor by the date given in the Student Calendar.

Unit VII – Part 1 – Oral Assignment – 50 marks

The Oral Exam will be conducted during a pre-arranged teleconference with your instructor. You will be asked to read the passages given below. Pronunciation, intonation and proper accents are very important.

A. 20 marks (2 marks per sentence)

1. Де ви живете, пані Павленко?
   
2. Пан Франко питає " Як ся маєш, Олександре?”, а Олександер відповідає " Добре, дякую!”
   
3. Ігор пише е-листи до Катрусі дуже часто.
   
4. Це справді телефонує вчителька, Юліяне?
   
5. У що ти граєш у понеділок?
   
6. Куди ти йдеш з Андрієм і Світланою?
   
7. До кого вони йдуть у неділю?
   
8. Це пані Королюк, вона пише до мене.
   
9. Як часто ви говорите з бабою в Україні?
   
10. Канада – країна, Саскачеван – провінція, а Саскатун – місто в Саскачевані.

B. 14 marks (1 mark per sentence for oral reading and responses)

Read the paragraph aloud to your instructor, listen to your instructor ask you the questions below and provide an answer to each question.

Сьогодні неділя, й Tетяна вдома. Вона не читає й не грає в спорт. Вона тепер пише е-листи. Тетяна пише до Ніни щодня. Тетяна живе в Саскатуні, а Ніна живе в Едмонтоні. Ніна відповідає Тетяні щодня також. Вони мають комп’ютери й е-адреси, й пишуть дуже, дуже часто.

1. Чи сьогодні субота ?

______________________________________________________________

2. Що робить Тетяна тепер?

___________________________________________________________ ___

3. Хто пише ?

______________________________________________________________

4. Де живе Ніна?

______________________________________________________________

5. Як часто пишуть дівчата ?

______________________________________________________________

6. Що мають Тетяна й Ніна?

______________________________________________________________

7. Чи Тетяна живе в Едмонтоні?

______________________________________________________________

8. Що робить Ніна щодня?

______________________________________________________________

C. 9 marks ( 1.5 marks per question)

Read each question aloud to your instructor and provide a response. The questions are open-ended, meaning that you may answer as you wish, using the vocabulary that you know in complete sentences.

1. Про що ти читаєш?

________________________________________________________________

2. Як часто ти пишеш е-листи?

______________________________________________________________

3. Де місто Вінніпеґ?

______________________________________________________________

4. З ким ти живеш?

______________________________________________________________

5. Де живуть дід і баба?

______________________________________________________________

6. Хто добре грає в гокей в Канаді?

_____________________________________________________________________ ___

D. 7 marks (1/2 mark per question)

Study the pictures below. Your instructor will ask you a question about each picture. Be prepared to respond to the questions, using complete sentences.

Unit VII – Part 2 – Written Assignment – 50 marks

VII. Assignment I - 10 marks (1 mark each)

Respond using complete sentences.

VII – Assignment 2 (4 marks, ½ mark each)

Substitute the noun in bold print with the personal pronoun in the Genitive Case: до нього, до неї.

Я телефоную до Лариси. Я телефоную до неї.

1. Соня пише до Антона.

______________________________________________________________

2. Чи ти часто телефонуєш до Ореста?

______________________________________________________________

3. Хто йде до пані Сірко?

______________________________________________________________

4. Ви справді не телефонуєте до вчителя?

______________________________________________________________

5. Степан пише е-листи до Оксани.

______________________________________________________________

6. Пан Білан не йде до пана Фуркала.

______________________________________________________________

7. Тато телефонує до баби у Ванкувері.

______________________________________________________________

8. Баба не телефонує до тата в Калґарі.

______________________________________________________________

VII – Assignment 3 ( 20 marks, ½ mark each)

Complete the assignment by using the given verbs in their correct form.

VII – Assignment 4 ( 4 marks, ½ mark each)

Answer questions using the correct preposition and the noun given in brackets.

VII – Assignment 5 (5 marks, ½ mark each)

Complete the sentences with the correct form of the words in brackets.

• (жити/Едмонтон) Олександр Шевчук живе в Едмонтоні.

1. (відповідати/тато) Ми _______________, „До побачення, _______________.”

2. (Канада/жити) Де в _______________ ви ________________?

3. (телефонувати/баба) Ми часто ______________ до _________ в суботу.

4. (йти/концерт) Хлопці ____________ на ____________.

5. (читати/книжка) Удома я ________________ ______________ про Україну.

VII – Assignment 6 (2 marks – ¼ mark each)

Write the telephone numbers as given to you by a relative in Ukraine.

372-62-12 ____________________________________________________

54-77-24 _____________________________________________________

3-45-89 ______________________________________________________

216- 30-20 ___________________________________________________

In full words, write down the telephone numbers of four of your friends (using the pattern of a Canadian speaker of Ukrainian).

1. _____________________________________________________________

2. _____________________________________________________________

3. _____________________________________________________________

4. _____________________________________________________________

VII – Assignment 7 (5 marks)

Write a short telephone conversation between Roman and Olenka using the pictures shown below.

Your mark out of 100 is _______________.

The Assignment is worth 5% of your total mark.